Oto kompletny przewodnik po zakupach skórzanych we Florencji
Wszyscy chcemy wrócić po podróży do Florencja i zabrać do domu pamiątkę; jednak wybór odpowiedniej skórzanej kurtki lub torby jest najlepszym wyborem i może być trudnym zadaniem. Wystarczy spojrzeć na mnóstwo kurtek powiewających na wietrze na targu San Lorenzo. Rynek San Lorenzo, i będziesz mógł zobaczyć trudności związane z zakupami skórzanymi we Florencji. Co możesz powiedzieć, że kupujesz autentyczne i wysokiej jakości produkty lokalne, wykonane tradycyjnymi metodami? Jaki jest najlepszy sposób na ustalenie kwoty, którą będziesz musiał zapłacić, i jak rozpoznać, czy zostałeś oszukany?
Możliwości zakupu prawdziwej skóry z Florencji są nieograniczone, w tym luksusowe butiki, gwarne bazary uliczne, prywatne warsztaty, a nawet drobiazgi u sprzedawców na chodnikach. Dowiedz się więcej o tym, jak upewnić się, że wrócisz do domu z prawdziwym skórzanym przedmiotem, który będziesz pielęgnować przez resztę swojego życia.
Handel trwający od wieków
Florencja i okolice słyną od wieków z produkcji wysokiej jakości skóry. Przed rewolucją przemysłową przygotowywanie skór zwierzęcych do produkcji skóry nie było uważane za szczególnie smaczną pracę. W średniowieczu we Florencji większość garbarni znajdowała się nad rzeką Arno, aby pomóc w usuwaniu nieprzyjemnych zapachów i bałaganu, które charakteryzowały ten handel.
W 1300 r. w mieście pracowało już około 1500 szewców. Jedna trzecia miała siedzibę w Oltrarno. Okolica OltrarnoSzewcy wytwarzali obuwie na potrzeby lokalnej konsumpcji, ale brali też udział w aktywnym eksporcie, który stał się podstawą toskańskiego międzynarodowego przemysłu skórzanego, kwitnącego do dziś.
Oprócz odzieży, eksperci od skóry byli integralnym elementem handlu książkami. Tworzyli pergaminowe arkusze z utwardzonych skór owczych. Okładki wykonane ze skóry miały chronić książki i tworzyć eleganckie i oszałamiające wykończenie. Skórzani pracownicy byli również pierwszymi, którzy opracowali metody produkcji zbroi i strojów ceremonialnych. Współpracowali z producentami siodeł i uprzęży, aby projektować kostiumy dla koni na imprezy i do codziennego użytku.
Na początku XX wieku włoski przemysł skórzany osiągnął nowe poziomy. Florentyńczyk znany jako Guccio Gucci, syn eksperta od skóry, postanowił odwrócić się od rodzinnego biznesu, gdy był zaledwie nastolatkiem. Podczas gdy pracował na szeregu stanowisk, które były jedynie częścią hotelu Savoy w Londynie, Gucci był modnym bagażem dla zamożnych gości. Gucci powrócił do Florencji w 1921 roku, aby ponownie skupić uwagę swojej rodziny na tworzeniu eleganckich skórzanych akcesoriów i bagażu dla międzynarodowej bazy klientów, która była zamożna. Gucci wkrótce pomógł przynieść wyrobom skórzanym z jego rodzinnego miasta globalną sławę, stając się jedną z najlepiej rozpoznawalnych marek w modzie.
Jak powstaje skóra
Proces obróbki i garbowania skóry jest o wiele bardziej złożony niż w czasach nieprzyjemnych średniowiecznych garbarni nad rzeką Arno. Produkcja i dystrybucja wyrobów skórzanych we Włoszech to niezwykle skomplikowany temat, który dotyka historii kultury, ekonomii mody i samej istoty włoskiej tożsamości. Aby zrozumieć ten złożony krajobraz, jakim jest włoska skóra, pomocne jest spojrzenie na biznes w kategoriach trzech poziomów:
* Przemysłowy, Ten sektor gospodarki zatrudnia tysiące pracowników i jest znaczącym czynnikiem we włoskiej gospodarce. Duża część włoskich skórzanych toreb, skórzanych kurtek, pasków, rękawiczek i butów, które są sprzedawane w modnych sklepach odzieżowych na całym świecie, jest produkowana w fabrykach zlokalizowanych daleko od Florencji. Skóry są wytwarzane w małych i średnich firmach w całej Toskanii, a skupisko tych firm jest rozsiane po Florencji i Pizie. Większość artykułów, które można znaleźć w sklepach skórzanych lub zakładach produkujących pelet we Florencji, została wyprodukowana w tych małych firmach przemysłowych zlokalizowanych na toskańskiej wsi i sprzedawana do sklepów za pośrednictwem hurtowników.
„Luksusowe marki”: Wyroby skórzane przeznaczone do odsprzedaży w butikach wielu najbardziej znanych włoskich marek luksusowych w branży modowej na całym świecie. Problem polega na tym, że proces ten może być dość skomplikowany, ponieważ duża część postrzegania wartości najlepszych marek luksusowych skórzanych leży w wyborze i przetwarzaniu surowca, a także w wykonaniu każdego elementu. Wiele marek luksusowych zleca podwykonawcom niektóre lub wszystkie aspekty produkcji firmom z sektora przemysłowego, tym samym firmom, które produkują skórzane sofy i samochody. Mogą one zlecić na zewnątrz zakup i przetwarzanie skór, a także cięcie i szycie kurtek, toreb, sukienek, spódnic, rękawiczek i innych produktów. Jednak większość marek luksusowych zapewnia również, że sprzedawane przez nie przedmioty są wytwarzane przez wykwalifikowanych rzemieślników. W większości przypadków dobrym pomysłem jest traktowanie tych produktów jako mieszanki produkcji rzemieślniczej i przemysłowej, ponieważ podstawową działalnością tych luksusowych firm jest sprzedaż dobrze wykonanych, wysokiej jakości, produktów premium w ogromnych ilościach.
„Rzemieślniczy”: Nie ostatni są ludzie, którzy produkują rzemieślniczą skórę. Florencja jest domem dla wielu tych nieodkrytych mistrzów skóry i warto ich znaleźć dla ich wykwintnych dzieł i okazji do obserwowania ich przy pracy. Tutaj skupimy się mniej na wytwarzaniu skór, a bardziej na rzemiośle cięcia i dopasowywania skóry, szyciu, zszywaniu i wykańczaniu pracy ręcznie. Obecnie ręczna produkcja skóry we Florencji koncentruje się na introligatorstwie i produkcji małych przedmiotów, takich jak pudełka i zestawy biurkowe. Jeden z takich przykładów można zobaczyć na stronie Legatorio il Torchio di Erin Ciulla Na Ulica de'Bardi, 17. Istnieją jednak niektórzy rzemieślnicy zajmujący się wyrobami skórzanymi, którzy wykonują buty, rękawiczki, torby i inne akcesoria modowe całkowicie ręcznie. Naszym osobistym wyborem jest historyczna Madova znajduje się na Via de'Gucciardini. Jest 1/czerwony.
Jak ocenić jakość skóry
Wyobraź sobie, że możesz spojrzeć na skórę zwierzęcia i obejrzeć jej przekrój przez mikroskop. Na górze zobaczysz pory skóry, niedoskonałości i blizny, mieszki włosowe i same włosy. W dolnej warstwie odkryjesz gęstą, gęsto tkaną tkankę z zachodzącymi na siebie włóknami. Poniżej znajdziesz drugą warstwę włókien, która jest mniej gęsta i rozłożona w bardziej poziomy sposób. Obecnie większość skór przechodzi przez maszyny, które odcinają te odrębne warstwy. Jakość skóry jest określana w następnym kroku:
* Pełne ziarno (piano Fiore): Skóra licowa jest uważana za najlepszą, jaką można kupić za pieniądze. Jest to wierzchnia warstwa skóry i zazwyczaj nie jest poddawana obróbce w celu usunięcia widocznych śladów, niedoskonałości i porów. Skóra licowa jest pożądana ze względu na gładką fakturę i trwałość, naturalny zapach i zdolność do tworzenia pięknej patyny z czasem. Podstawowym terminem, którego należy szukać, jest pieno Fiore (cuoio pieno fiore, znany również jako pieno fiore lub pelle).
* Top-grano (parte Grano lub cuoio di Grano): Skóra licowa charakteryzuje się gęstym ułożeniem ziarna lub wzorem na wierzchniej warstwie skóry; jednak przekazywano ją z pokolenia na pokolenie, aby wyeliminować pewne niedoskonałości. Czasami Włosi nie rozróżniają wyraźnie skóry licowej od skóry licowej, co może powodować pewne zamieszanie, mimo że skóra licowa może być wysoko ceniona we Włoszech.
„Autentyczny” (vera theo lub vero): Prawdziwa skóra jest pobierana z dolnej części skóry. Nie wykazuje ziarna, nawet gdy jest gładka, ma bogaty kolor i przyjemny zapach. Zamsz jest autentycznym przykładem skóry.
* Połączone (cuoio rigenerato): Skóra klejona jest wynikiem odpadów z procesu produkcji skóry – wiórów z kurzu skórzanego i kawałków nadmiaru materiału – które zostały zmiecione, a następnie wtłoczone do fabryki za pomocą różnych barwników, chemikaliów i klejów. Uważaj na skórę klejoną, ponieważ zwykle jest ona malowana sprayem, aby wyglądała jak naturalne ziarno skóry. Zapach skóry powie Ci, jaki jest jej zapach. Zapach krowy lub Superglue.
Imitacja: Jeśli chcesz autentycznej skóry, unikaj imitacji skóry (imitacji skóry). Ale ecopelle (bardziej atrakcyjnie brzmiąca nazwa dla podobnych rzeczy) może być kuszącym wyborem dla tych, którzy nie kupują produktów zwierzęcych.
Jak kupić skórę florencką
W przypadku skórzanych toreb i ubrań nie zawsze jest tak, jak się wydaje na pierwszy rzut oka. Można znaleźć rozsądnie wycenioną torbę na ulicy, która jest tej samej jakości, co ta, którą znajdziesz w butiku z wyższej półki. Czasami ten sam sprzedawca może sprzedawać tę samą torbę w kawiarni lub na straganie na targu w dwóch różnych cenach. Czasami sprzedawca może oferować zarówno ręcznie robione, jak i produkowane przemysłowo przedmioty w tym samym miejscu.
Jeśli chcesz wrócić do domu z renomowanym skórzanym przedmiotem, musisz znać kilka sztuczek podczas florenckich zakupów skórzanych. Po pierwsze, jeśli możesz kupić bezpośrednio od producenta, jest to najbardziej niezawodny sposób, aby dokładnie wiedzieć, co kupujesz. Ale we Florencji zakup skóry bezpośrednio od artysty nie jest możliwy, chyba że kupujesz małe, lekkie przedmioty, takie jak torby, pudełka lub portmonetki. Większość artykułów odzieżowych jest sprzedawana w małych sklepach detalicznych. Jeśli tak jest, zakup produktu będzie ważniejszy niż miejsce, w którym go kupisz. Upewnij się, że oddzielisz torbę lub kurtkę od otoczenia, jeśli możesz, i skup się bardziej na jakości przedmiotu.
Wybór wyrobów skórzanych
Oceniając jakość skóry, nie zwracaj uwagi na to, czy jesteś na gwarnym targu na ulicy, czy w ekskluzywnym butiku. Nie pozwól, aby atmosfera zakupów zanikła i skup się na swoich zmysłach.
"Pochodzenie: Po pierwsze, podążaj za zapachem. Produkt powinien pachnieć świeżo i naturalnie. Uważaj na wszelkie zapachy przypominające chemikalia. Są one zazwyczaj używane do obróbki skór i ukrywania niższej jakości.
"Gibkość." Powinien być miękki, gładki i delikatny, ale nie sztywny.
* KolorNajdelikatniejsza naturalna skóra, która jest brązowa lub jasnobrązowa, jest w stanie samodzielnie istnieć bez dodanego koloru i ukazać naturalną fakturę i piękno skóry. Kolory barwników, takie jak zielony lub czerwony, na przykład, mogą maskować skórę niższej jakości. Gdy boki skóry nie są wykończone, można określić, czy barwnik znajduje się na powierzchni skóry, czy jest wchłaniany przez całą skórę.
Szycie Powinien być ścieg jednolity i ścisły, z drobnymi ściegami zszytymi blisko siebie.
Porady zakupowe
Ogólna zasada jest taka, że florenckie wyroby skórzane nie są tanie, ale często są warte swojej ceny, jeśli weźmie się pod uwagę ich jakość. Najlepiej kupować bezpośrednio od producenta i skupiać się na małych rzeczach, które można przenosić – pudełka, torby do przewijania, etui na okulary, akcesoria biurowe, albumy – zamiast ubrań, które są bardziej skomplikowane i trudne do opanowania. Wiele z tych przedmiotów jest w całości wytwarzanych na miejscu, a ich ceny są zazwyczaj przystępne. Są również wytrzymałymi pamiątkami i prezentami, które łatwo spakować do walizki lub stosunkowo łatwo wysłać.
Nie zapomnij, że Twoi florentyjscy twórcy są ekspertami w tworzeniu butów na zamówienie. Jeśli chcesz kupić ręcznie robione buty, Florence oferuje niezrównane możliwości nie tylko wyjścia z oszałamiającą parą stworzoną specjalnie według Twoich wymagań, ale także nawiązania relacji z osobą, której praca i miłość zostały włożone w stworzenie najbardziej osobistego prezentu.
Oto kompletny przewodnik po zakupach skórzanych we Florencji
Gdzie kupić
Florencja jest domem dla dwóch ważnych obszarów targowych, które są tętniące życiem i popularne ze względu na szeroki wybór skórzanych przedmiotów. Jest Rynek San Lorenzo oferuje szereg ulicznych sprzedawców i sprzedawców detalicznych sprzedających wyroby skórzane. Wspaniałe Nowy Rynek jest jednym z najstarszych i przez stulecia pełnił funkcję publicznego targu na świeżym powietrzu; można na nim kupić paski, torby i inne wyroby skórzane; zalecamy jednak, by ograniczyć zakupy do minimum.
Sprzedawcy na targu zrobią wszystko, aby przyciągnąć turystów, ale pamiętajcie, że targ to jedno z miejsc, w których najtrudniej kupić nowy skórzany produkt we Florencji. Będziesz musiał wykorzystać swoje umiejętności zawodowe, aby odróżnić skórę wysokiej jakości od tańszej, by mieć pewność, że dokonasz zakupu, z którego będziesz zadowolony po powrocie do domu.
Jeśli chcesz dokonać lepszego zakupu, powinieneś rozważyć te miejsca. Nie tylko zanurzysz się w przeszłości florenckiej skóry i garbowanej skóry, ale prawdopodobnie nabędziesz również coś, co będziesz pielęgnować jako jedno z najcenniejszych wspomnień z podróży:
Benheart
Via della Vigna Nuova, 97r; 055/2399483
Torby Dimitri Villoresi
Ulica dell'Ardiglione, 22
366/4534867
Digerolamo
Ulica del Moro, 58
055/2298378
Fratelli Peroni
Przez G. Marconiego, 82r
055/572520
Muzeum Gucciego
Plac Signoria, 10
055/75923302
Szkoła Skórzana
Szkoła Cuoio
Plac Santa Croce, 16
055/244533
Madowa
Ulica Guicciardini, 1r
055/2396526
Mannina
Ulica Guicciardini, 16r
055/282895
Monako Metropolitano
Ulica Ramaglianti, 6r
055/268121
Pelleteria Fiorentine
Ulica Sant'Egidio, 31/r
055/245335
Roberto Ugolini
Ulica Michelozzi, 17r
055/216246
Cuor di Pelle
Ulica Pilastri 7A R
+39 3290965746 – +39 055 3880404